Πέμπτη 2 Νοεμβρίου 2023
Καλλιτέχνες για την κατάπαυση του πυρός στην Παλαιστίνη
Σάββατο 24 Ιουνίου 2023
Tέχνη και υποκατάστατα εν καιρώ πολέμου: #Ουκρανία τώρα...
Ο Γιάνκο Μπελίν, ο Σλοβένος κινηματογραφιστής (και δικός μας: από τους πρωτοεμπνευστές του EuroNPUD, του Ευρωπαϊκού Δικτύου ανθρώπων που παίρνουν/έπαιρναν ναρκωτικά) ταξίδεψε και κατέγραψε και μας στέλνει μια πρώτη γεύση. Φρέσκο-φρέσκο το σύντομο απόσπασμα, για να πάρουμε μια ιδέα.
‘Έστω κι αν ακόμα οι υπότιτλοι είναι σε αυτόματη μετάφραση, είμαι υπερήφανη το μοιράζομαι μαζί σας.
Μια επίσκεψη στη Ζαρίνα. Ζαπορόζυε, Ουκρανίας, Ιούνιος 2023.*
Tέχνη και υποκατάστατα εν καιρώ πολέμου: #Ουκρανία τώρα...
Ο Γιάνκο περιγράφει το σύντομο απόσπασμα::«
«Το ταξίδι στην Ουκρανία ξεκίνησε από το Ζαπορόζυε. Ο συνάδελφός μου Ντένυς και εγώ επισκεφτήκαμε τη Ζαρίνα καλλιτέχνιδα που δημιουργεί μικρά έργα.
Αυτό το video είναι μόνο το teaser trailer μια πρώτη γεύση. Αυτή τη στιγμή όλες οι ηχογραφήσεις βρίσκονται στο μεταφραστικό στάδιο και απομένει πολλή δουλειά ακόμα μέχρι την τελική επεξεργασία του ντοκιμαντέρ.»
Ακολουθούν το πρωτότυπο και μετάφραση στα αγγλικά*.
Janko Belin:
Obisk pri Zarini; Zaporožje, Junij 2023
“Obisk Ukrajine se je začel v Zaporožju. S kolegom Denysom sva obiskala Zarino, umetnico, ki ustvarja majhne umetnine tako rekoč iz nič. To, kar vidite je zgolj teaser. Trenutno so vsi posnetki v fazi prevajanja in do končne obdelave dokumentarca je še kar nekaj dela.”
Notes and translation IN ENGLISH
*A visit to Zarina; Zaporozhye, June 2023
**The visit to Ukraine began in Zaporozhye. My colleague Denys and I visited Zarina, an artist who creates small works of art practically from scratch. What you see is just a teaser. At the moment, all the recordings are in the translation phase and there is still a lot of work to be done before the final processing of the documentary.
Teaser: https://youtu.be/pqrFxcps5t0
Μια επίσκεψη στο Obisk pri Zarini; Zaporožje, Junij 2023
Παρασκευή 24 Μαρτίου 2023
Γιάννενα, οι Ρωμανιώτες 25η Μαρτίου 1944
«Αγαπητή μου Λουίζα Σήμερον εφύγαμε με τα τρένα […]* … με Μποχώρ, Μπαμπά Σαμ, Εστερ, Ρένα, Ισαάκ. Σας φιλώ και καλή Αντάμοσιν.Φιλιά εις τα παιδιά»
Ο διωγμός.
Τους Ρωμανιώτες τους μάζεψαν 25η Μαρτίου 1944 -ήταν Σάμπατ κι ήταν όλοι στα κρεβάτια τους όταν εμφανίστηκαν οι χωροφύλακες. Έτσι, μετά από πολλές προσπάθειες να σωθούν, ξεκληρίστηκε για πάντα η αρχαία κοινότητα των Ρωμανιωτών. Όσα ακολούθησαν στα Γιάννενα δεν τιμούν τους συμπολίτες τους.
Ακολουθούν σύνδεσμοι για πιο πολλά.
από το 7.40 στο https://www.youtube.com/watch?v=CoMTOsKXUig
H ιστορική Ρωμανιώτικη Εβραϊκή Κοινότητα των Ιωαννίνων
https://www.youtube.com/watch?v=nKMNkdDTbLk
25η Μαρτίου 1944
Με τα παιδιά στο 11ο Γυμνάσιο Ιωαννίνων έφτιαξαν μια εικονογραφική αφήγηση (ένα κόμικ με κάποιο τρόπο) χρησιμοποιώντας λέξεις του μεγάλου Εβραίου Γιαννιώτη ποιητή, Γιωσέφ Ελιγιά.
https://lefterisp.wordpress.com/2015/06/04/comic
Ρωμανιώτες : Μάρτιος 1944.
Από Λάρισα και έφυγαν για στρατόπεδα το 1944 https://www.youtube.com/watch?v=CoMTOsKXUig
Αγαπητή μου Λουίζα
Σήμερον εφύγαμε με τα τρένα
[…]* … με Μποχώρ, Μπαμπά Σαμ, Εστερ, Ρένα, Ισαάκ.
Σας φιλώ και καλή Αντάμοσιν.
Φιλιά εις τα παιδιά
ΚΑΛΗ ΑΝΤΑΜΩΣΗ, ΦΙΛΙΑ ΕΙΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΥ ΕΧΑΣΑΝ ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΑΟΥΣΒΙΤΣ
https://xyzcontagion.wordpress.com/2013/03/07/filia-eis-ta-paidia-simeioma-patera/
Ντοκιμαντέρ του Βασίλη Λουλέ «Φιλιά εις τα παιδιά» στον πεζόδρομο της Ερμού. Όχι μια ακόμα ταινία για το Ολοκαύτωμα, αλλά μια ταινία για την παιδική ηλικία στη σκιά του Ολοκαυτώματος,
11 Ιουλίου, ξεκίνησε ο επίσημος μαζικός διωγμός των Εβραίων της Θεσσαλονίκης το 1942 στην πλατεία Ελευθερίας κι έχει μείνει στην Ιστορία ως το «Μαύρο Σάββατο».
https://www.facebook.com/Φιλιά-εις-τα-παιδιά-298619743592734/
Σεφαρδίτες 15 Μαρτίου 1943: Το πρώτο τραίνο για Άουσβιτς-Μπίργκενάου
______________
Η φωτογραφία https://gr.pinterest.com/pin/333688653615092764
Πιο πολλά:
http://daphnechronopoulou.blogspot.com/2016/03/15-1943.html#ixzz44Ib5HMBC
Σάββατο 15 Οκτωβρίου 2022
Mεγάλες αλήθειες από το Γιώργη Μασσαβέτα
Συγκινητικά ειπωμένες μεγάλες αλήθειες.
Κοινοποιώ
με, από την καρδιά μου, τις ευχές
για την υγεία του αγαπητού Γιώργη Μασσαβέτα.
Αμφιβάλλω ζωηρώς αν θα προλάβω να δω την Άνοιξη να επανέρχεται θριαμβευτικώς το 2023. Αλλά αυτό αφόρα μόνο το δικό μου τομάρι και τους δικούς μου ανθρώπους. Όσους αγαπώ και με αγαπούν. Και έχει σχέση με την σχεδόν καθημερινή επιδείνωση της κατάστασης μου. Αλλά η ανθρωπότητα, τα παιδιά των Ινφλουίτ στην παγωμένη Γροιλανδία, των Βέρβερων και των άλλων φυλών στην Υποσαχάρια Αφρική, τα Ελληνάκια και τα Τουρκάκια, οι αρκουδες της Σιβηρίας και οι καμηλοπαρδάλεις της Νιγηρίας, οι περηφανοι αετοι και τα ταπεινά στρουθία, οι πεταλούδες και οι σκαραβαίοι, ελπίζω να συνεχίσουν να υπάρχουν. Και οι μουριές, οι αμπελώνες, οι ελιές και τα φραγκόσυκα.
Ελπίζω και εύχομαι να υπάρξει κάποιο όριο για αυτόν που όλοι μας λένε ότι «δεν μπλοφάρει». Είτε να βρεθούν κάποιοι να του κόψουν το χέρι πριν «πατήσει το κουμπί» για την πρώτη εκτόξευση πυραύλου που θα μεταφέρει πυρηνική κεφαλή. Διότι αυτή θα είναι η αρχή του τέλους για την ανθρωπότητα. Αρκούν ελάχιστες πυρηνικές κεφαλές για να εξαφανισθεί κάθε ίχνος ζωής. Φθάνουν και περισσεύουν, για παράδειγμα, οι είκοσι που διαθέτει ο άλλος παράφρων, ο κληρονομικός τύραννος της Βόρειας Κορέας, για να επέλθει ολική καταστροφή.
Αλλά ποιος μιλάει για είκοσι; Εδω έχουμε φθάσει το παγκόσμιο πυρηνικό οπλοστάσιο να αριθμεί 12.705 κεφαλές ολέθρου. Κατανεμημένες σε εννέα χώρες, κατά σειράν ισχύος: Βόρεια Κορέα 20, Ισραήλ 90, Ινδία 160, Πακιστάν 165, Ηνωμένο Βασίλειο 225, Γαλλία 290, Κίνα 350, ΗΠΑ 5,428 και Ρωσία 5,977 (Πηγή: Statista).
Η τύχη της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι θα είναι απλώς μια θλιβερή πινελιά, σχεδόν αδιόρατη, στο παρελθόν αυτού του κόσμου, αν αφεθεί ο Πούτιν να πραγματοποιήσει την απειλή του, προκαλώντας την αυτόματη απάντηση των άλλων.
Ναι είναι πολύ σοβαρή υπόθεση το πόσο ακριβά θα πληρώσουμε το ρεύμα η το φυσικό αέριο, ως συνεπεία των όσων παραλόγως εξελίσσονται, ως τώρα στο μέτωπο της Ουκρανίας. Αλλά είναι τελείως κωμικό να ασχολούνται οι παγκόσμιες ηγεσίες μόνο με αυτό, όταν απειλείται η ίδια η ζωή. Να μην μπορούν να συντονισθούν, όσοι δεν διακατέχονται από την παραφροσύνη του νεοτσάρου, όσοι αληθώς ενδιαφέρονται για την συνέχιση της ζωής, με ελευθερία και δημοκρατία, έτσι ώστε να ορθώσουν. προληπτικώς, ένα φράγμα απέναντι στον απειλούμενο Αρμαγεδδώνα.
Παρασκευή 1 Απριλίου 2022
Με απέκλεισε το Facebook - [Ουρανία σε Ουκρανία; Ή κάποιος Μανιακός;]
Ουρανία, Ουκρανία και Πρεσβεία στην Καλλιθέα ―με τα δικά μου του πολέμου ψιλολόγια
https://daphnechronopoulou.blogspot.com/2022/03/losercom-putin.html
Ρώσοι κι Ουκρανοί μου λένε
https://daphnechronopoulou.blogspot.com/2022/02/blog-post_25.html
Δευτέρα 21 Μαρτίου 2022
ΑΖΟΦ και ξεγυμνώματα
Αίσχος στα ελληνικά ΜΜΕ που έδειξαν τα μαστιγώματα γυμνών δεμένων σε κολώνες ως 'τιμωρία πλιάτσικου' από τάχα καλούς αστυνομικούς. Πεινάνε οι άνθρωποι. Κι η Αστυνομία δικάζει; Μα είναι παλιά παράδοση τέτοια τιμωρία. #Ουκρανία #ΑΖΟΦ
Κοριτσάκια. Παιδιά. Κι αυτά «πλιάτσικο»;
Ουκρανοί αστυνομικοί ξεγυμνωνουν για παραδειγματισμο και δένουν με μονωτική ταινία σε στύλους νεαρούς που κάνουν πλιάτσικο σε καταστήματα. Δημόσια διαπόμπευση λέγεται και συνηθίζεται σε όλες τις Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Ουκρανία του Ζελενσκι. Τι όχι;
Η μεγαλύτερη ζημιά για το καθεστώς Πούτιν είναι η κατάρρευση της εικόνας του πανίσχυρου και τρομακτικού στρατού που διαθέτει. Του έχουν μείνει βέβαια τα πυρηνικά για να απειλεί σαν παρανοϊκός δικτάτορας.
H νεοναζιστική οργάνωση και ένα από τα πλέον βασικά τμήματα της Ουκρανικής Εθνοφρουράς, σε ένα πεντάλεπτο βίντεο που εξηγεί πολλά. #ΑΖΟΦ https://www.2020mag.gr/themata/4462-ti-einai-to-tagma-azof-se-5-lepta-video
Ο δημοσιογράφος της ΕΡΤ Θ. Σιδέρης δέχτηκε απειλές για ντοκιμαντέρ σχετικά με το #ΝΑΖΙ -στικό «Τάγμα #Αζόφ» https://www.imerodromos.gr/o-dhmosiografos-ths-ert-th-siderhs-dechthke-apeiles-gia-ntokimanter-schetika-me-to-nazistiko-tagma-azof/
https://twitter.com/MARKREE82166644/status/1504654873882767363
“Μισούμε την Ουκρανία.
Ο ουκρανικός στρατός μας χρησιμοποιεί σαν ασπίδα. Μας πυροβολούσαν. Στο σπίτι μας.
300 άτομα ήμασταν κρυμμένοι.
Δε μας άφηναν να φύγουμε.